Toget e fram i Firenze
Æ e støl som et gammelt tre
og gatelysan flomme ned
Æ praie en drosje
og settes av på Via del Pino
Æ skjønne det for seint
Æ uttalt feil navn
Feil navn på gata
Kor pinlig
Via del Pino ble Via del Pinino
Det e ingen æ tør å spør om veien
Da kjæm ei dame mot mæ
Øyan hennes gir mæ motet
Æ spør: «E det langt te nærmeste buss?»
En søndag kveld har alle bussa gått
Og drosjen har dratt
Ho si: «La mæ ring etter en ny
Det e slettes itj nå bry
“Imorra kan du flir av at du itj fant fram
Av en dum turist som uttalt feil navn
Feil navn på gata.”
Kor pinlig
Via del Pino ble Via del Pinino
Tenk at det e så lett
å kom te feil sted
å lell så e det nesten rett
For feil sted kan ha
den rette dama
Og takk ska du ha
Kæm du no va
Mæ har æ funne igjen
Men dama – kæm va ho?
Gitana? Gina?
Det va du som lysa opp Via del Pinino
(Tekst og melodi: Maja Svisdahl)